-
1 rattle
rattle [ˈrætl]1. nouna. ( = sound) [of vehicle] bruit m (de ferraille) ; [of chains] cliquetis m ; [of door] vibrations fplb. (for baby) hochet m[box, object] faire du bruit ; [articles in box] s'entrechoquer ; [vehicle] faire un bruit de ferraillea. [+ box] agiter (avec bruit) ; [+ cans] faire s'entrechoquer* * *['rætl] 1.1) ( noise) (of bottles, cutlery, chains) cliquetis m; (of window, engine) vibration f; ( of car bodywork) bruit m de ferraille; ( of rattlesnake) bruit m de crécelle; ( of gun) crépitement m2) ( of baby) hochet m; ( of sports fan) crécelle f3) ( snake's tail) cascabelle f2.transitive verb1) ( shake) [person] faire s'entrechoquer [bottles, cutlery, chains]; [wind] faire vibrer [window]; [person] s'acharner sur [handle]2) (colloq) ( annoy) énerver [person]3.intransitive verb [bottles, cutlery, chains] s'entrechoquer; [window] vibrer••to shake somebody until his/her etc teeth rattle — secouer quelqu'un comme un prunier
-
2 rattlesnake
noun (a type of poisonous American snake with bony rings in its tail which rattle.) serpent à sonnettes -
3 flick
flick [flɪk]1 noun(a) (with finger) chiquenaude f; (with wrist) petit ou léger mouvement m; (with tail, whip, duster) petit ou léger coup m; Sport petit coup m;∎ with a flick of his finger d'une chiquenaude;∎ give the table a quick flick with a duster donne un petit coup de chiffon à ou sur la table;∎ at the flick of a switch en appuyant simplement sur un interrupteur(switch) appuyer sur;∎ he flicked the horse with his whip il a donné un petit coup de fouet au cheval;∎ he had to keep flicking the hair out of his eyes il n'arrêtait pas de chasser du doigt les cheveux qui lui tombaient dans les yeux;∎ don't flick your ash on the floor ne mets pas tes cendres par terre;∎ she flicked the ash off the table (with duster) d'un coup de chiffon, elle a enlevé la cendre de la table; (with finger) d'une chiquenaude, elle a enlevé la cendre de la table∎ the flicks le ciné, le cinoche►► British flick knife (couteau m à) cran m d'arrêt;Cars flick wipe balayage m uniquechasser; (with fingers) repousser d'une chiquenaude(with finger → ash, paper etc) envoyer promener ou enlever d'une chiquenaude; (→ light, computer) éteindre;∎ to flick sth off with a duster faire envoler qch d'un coup de torchon;∎ he flicked the dandruff off his collar il secoua les pellicules qui se trouvaient sur son col(a) (light, computer) allumer∎ to flick the ball on prolonger une passesortir;∎ the snake's tongue was flicking in and out la langue du serpent sortait et rentrait à petits coups rapides(pages of book, newspaper etc) tourner rapidement(book, newspaper) feuilleter; (photographs) jeter un œil parmi;∎ Television to flick through the channels passer rapidement d'une chaîne à une autre -
4 tiger
tiger ['taɪgə(r)]tigre m;∎ to hunt tiger aller à la chasse au tigre;∎ to fight like a tiger se battre comme un tigre;∎ to get off the tiger or the tiger's back se tirer d'embarras;∎ to have a tiger by the tail se trouver pris dans une situation dont on n'est plus maître;∎ to ride the tiger vivre dangereusement►► tiger cub petit m du tigre;tiger economy = pays à l'économie très performante;∎ the (Asian) tiger economies les dragons mpl ou les tigres mpl asiatiques;tiger lily lis m tigré;Entomology tiger moth écaille f;tiger prawn crevette f tigrée;tiger shark requin-tigre m;tiger snake vipère-tigre f
См. также в других словарях:
Snake — Ophidian redirects here. For the professional wrestler, see The Osirian Portal. This article is about the animal. For other uses, see Snake (disambiguation). Snakes Temporal range: Early Cretaceous – Recent, 112–0 Ma … Wikipedia
Snake scales — Snakes, like other reptiles, have a skin covered in scales. Boulenger, George A. 1890 The Fauna of British India. page 1] Snakes are entirely covered with scales or scutes of various shapes and sizes. Scales protect the body of the snake, aid it… … Wikipedia
Snake (video game) — Snake is a video game that came out in the late 1970s and has maintained popularity since then, becoming somewhat of a classic. The player controls a long, thin creature, resembling a snake, which roams around on a bordered plane, picking up food … Wikipedia
Snake-stones — also known as the viper s stone, black stone, the black stone, der schwarze Stein, la pierre noire, and la piedrita negracite web |author=Wereld Missiehulp |title=BLACKSTONES |language=Dutch |url=http://www.wmhelp.be/anderediensten.htm accessdate … Wikipedia
snake — [snāk] n. [ME < OE snaca, akin to ON snakr, MLowG snake: for IE base see SNAIL] 1. any of a limbless suborder (Serpentes, order Squamata) of reptiles with an elongated, scaly body, lidless eyes, and a tapering tail: some species have a… … English World dictionary
Snake H/ACA box small nucleolar RNA — refers to a number of very closely related non coding RNA (ncRNA) genes identified in snakes which have been predicted to be small nucleolar RNAs (snoRNAs) . This type of ncRNA is involved in the biogeneisis of other small nuclear RNAs and are… … Wikipedia
snake — snakelike, adj. /snayk/, n., v., snaked, snaking. n. 1. any of numerous limbless, scaly, elongate reptiles of the suborder Serpentes, comprising venomous and nonvenomous species inhabiting tropical and temperate areas. 2. a treacherous person; an … Universalium
Snake worship — Ophiolatry redirects here. For the band, see Ophiolatry (band). The altar where Jory Goddess is worshiped. The photo is taken at the main temple in Belur Karnataka , India The worship of serpent deities is present in several old cultures,… … Wikipedia
snake eel — ▪ marine fish any of numerous marine fishes in the family Ophichthidae (order Anguilliformes). Representatives of the more than 200 species are found throughout the world, mostly in tropical or temperate waters. These snakelike creatures… … Universalium
Snake Men — Infobox He Man/She Ra Character|Alliance=#B22222 Title=Snake Men Name=Snake Men Status=Alive Affiliation=Skeletor Powers=Various Weapons=Various Actor= The Snake Men are a fictional race of evil humanoid snakes in Mattel s Masters of the Universe … Wikipedia
Snake Man of La Perouse — The Snake Man is the common name for a reptile show in La Perouse, a suburb of Sydney, Australia.Also known as The Snake Pit , an occasional Sunday afternoon visit to the Snake Man has been a tradition for generations of Sydney families. History… … Wikipedia